*Mame in tovornjakarji* Ivane Dobrakovove je pretresljiva zbirka petih kratkih zgodb, ki se poglabljajo v surove in pogosto vznemirljive življenjske izkušnje žensk. Glavne junakinje Dobrakovovinih zgodb so živi in realistični portreti žensk, ki se spopadajo z življenjskimi razočaranji in surovo realnostjo lastnih čustvenih pokrajin.

Zgodbe zaznamuje oster, skoraj minimalističen slog, ki odseva turobnost njihovih življenj. Dobrakovova z osupljivo iskrenostjo razkriva ranljivosti in notranje boje svojih protagonistk. Teme, kot so odtujenost, duševna bolezen, travmatični dogodek iz otroštva in prisiljeno igranje vlog, ki jih vsiljuje družba, odmevajo skozi celotno zbirko in ponujajo pretresljiv komentar o omejitvah, s katerimi se srečujemo ženske. Prvoosebno pripovedovanje še dodatno spodbudi občutek, da se pogovarjamo z glavnimi junakinjami, kar nas posrka v njihovo narativo, zato njihove notranje stiske občutimo še bolj intenzivno.

Čeprav je vsaka zgodba samostojno delo, se zgodbe treh Slovakinj in dveh Italijank med seboj prepletajo, dopolnjujejo in nadgrajujejo. Dobrakovová se ne ustraši neprijetnih tem in tabujev, njihove zgodbe nas spodbujajo k globokemu razmišljanju o lastni poziciji in čustvenem odzivu v podobnih situacijah, obujajo premislek o lastnem odraščanju in otroštvu, predvsem o odnosu s starši in zakonci. V Dobrakovovinih zgodbah so mame in očetje pogosto prikazani kot odtujeni, naduti ali čustveno nedostopni. Ti odnosi so prikazani s surovo iskrenostjo, ki še poudarja notranje stiske deklet, njihovo tesnobo, razočaranja in neizpolnjene želje, ki vrejo pod površjem. Dobrakovová zajame zadušljiv vpliv teh družinskih vezi in razkrije, kako oblikujejo njihovo dojemanje sebe in svojega mesta v svetu. In zdi se, da se te travme, razočaranja in neuresnične želje v odraslosti, namesto da bi se razrešile, le še poglobijo.

Ivana Dobrakovova: MAME IN TOVORNJAKARJI

• jezik: slovenski

• originalni naslov: Matky a kamionisti

• prevod iz slovaščine: Diana Pungeršič

• Leto izida: 2024

• Število strani: 224

• Vezava: broširana

• ISBN/EAN: 978-961-7122-82-4

• Založba: Cankarjeva založba

  ****