"Čudežna zapestnica Arthurja Pepperja" je prvenec angleške pisateljice Phaedre Patrick, ki vas bo navdušil s svojo toplino in modrostjo. Gre za eno tistih zgodb, v katerih se precej običajno, celo dolgočasno življenje posameznika zaradi nepredvidenega dogodka spremeni v razburljivo popotovanje in proces samospoznavanja. Malo me je knjiga spomnila na Nenavadno romanje Harolda Frya.

V romanu spremljamo devetinšestdesetletnega Arthurja Pepperja. Njegov vsakdan je prepreden z natančnim dnevnim urnikom in obredi, ki sta jih gojila z nedavno umrlo ženo Miriam. Ko se leto dni po njeni smrti končno odloči znebiti se njenih stvari, med pospravljanjem v enem od čevljev odkrije skrivnostno zapestnico z obeski, ki je še nikoli ni videl. To v njem sproži željo, da bi o svoji ženi - posledično pa tudi o sebi - izvedel vse tisto, kar mu je bilo doslej skrito. Iskanje ga popelje daleč preko meja njegovega monotonega bivanja.

Arthurjeva pustolovščina se začne na razmetanem podstrešju, a ga kmalu popelje v različne države in v življenja tujcev, pri čemer vsak obesek na zapestnici razkrije poglavje Miriaminega življenja, ki ga še ni poznal. Ko odkriva zgodbe za njimi, Arthur začne videti Miriam – in pravzaprav svet – v novi luči.

Roman je prežet z občutkom čudenja in radovednosti. Sčasoma se Arthurjeva pot preoblikuje iz misije boljšega razumevanja svoje pokojne žene v globlje raziskovanje lastne želje po osebni rasti in spremembah. Vsak lik, ki ga Arthur sreča na poti, doda zgodbi globino in barvo ter prispeva k njegovemu razumevanju zapletenosti in radosti življenja. Ti medsebojni odnosi so prikazani s toplino in empatijo.

Phaedra Patrick skrbno spleta pripoved, ki je hkrati prerosta,a hkrati nežna in polna upanja, čeprav se se izogiba sentimentalnosti. Vsi liki so spretno zastavljeni, avtorica je sposobna ujeti različne odtenke človeških čustev in transformativno moč novih izkušenj, zelo dobro razume, kako se ljudje soočajo z izgubo in ljubeznijo. Roman je dokaz, da nikoli ni prepozno za odkrivanje novih vidikov življenja in samega sebe ter da lahko preteklost odklene tudi lepoto sedanjosti.

Sama sem prebrala knjigo, ki je izšla pri hrvaški založbi Naklada Ljevak, opozorili pa so me, da je knjiga dostopna tudi v slovenskem prevodu pod naslovom Žlahtna očarljivost Arthurja pepperja (Založba Meander, 2021).

Phaedra Patrick: ČUDEŽNA ZAPESTNICA ARTHURJA PEPPERJA

• jezik: angleški

• Originalni naslov: The Curious Charms of Arthur Pepper

• Prevod v hrvaščino: Ivana Ostojčić

• Leto izida: 2017

• Število strani: 328

• Vezava: trda

• ISBN/EAN: 978-953-355-125-8

• Založba: Naklada Ljevak

  ****