Nino Haratišvili: Osmo življenje (za Brilko)
"Osmo življenje" Nine Haratišvili ni le eden najdaljših romanov, ki sem jih prebrala; je monumentalno potovanje skozi srce Gruzije, kjer vsak šepet preteklosti oblikuje melodijo prihodnosti. Je epska zgodba o ljubezni, izgubi in neusmiljenem vplivu zgodovine na življenja gruzijske družine
V romanu spoznamo usode šestih generacij družine Jashi, prepleteno z burno zgodovino 20. stoletja. Skozi njihove oči spremljamo različne pokrajine razvijajoče se Gruzije in smo priča osebnim bitkam in zmagam na ozadju zgodovinskih preobratov. Z vsakim obratom strani nas Haratišvili povabi v najintimnejše kotičke duše žensk družine Jashi, ki pred nami razgaljajo najgloblja človeška čustva, svoje strasti, strahove in bolečine. Pod njenim peresom oživijo neskončni odtenki ljubezni, temne sence izdaje in trajna moč družinskih vezi, ki kljubujejo času in tiraniji. Usodne izbire vsake od njih valovijo skozi anale zgodovine in puščajo sledi v prihodnosti, ki se bo šele zgodila. Roman služi kot grozljiva melodija preteklosti, ki odmeva v sobanah sedanjosti in nas opominja, da se vsakega življenja dotakne duh zgodovine.
““Svet je plesal kolo. Okostnjaki pod zemljo so dajali ritem. Vrtnice so rastle samo še črne. // Drevesa so se šepetaje dogovarjala in se medsebojno obešala na lastne veje. Ptiči so padali z neba, ker so ob pogledu na kolo pozabili leteti, in otroci so bliskovito odrasli in čistili granate. Solze so postale redke in drage. Brezplačne so bile samo grimase. Čokolada je bila samo še spomin na neko drugo dobo in brez čokolade se je pozabilo na sladko in brez sladkega se je pozabilo na otroštvo in brez otroštva se je pozabilo na začetek in brez začetka se ni prepoznalo konca.””
Haratišvili je mojstrica pripovedovanja zgodb. Niti en del 1100-stranske sage ni odveč. Vsak kamenček doprinese k mozaiku tapiserije, s katero se Haratišvili pokloni svoji domovini in s katerim postavi spomenik odpornosti človeškega duha pred neusmiljenim pohodom časa. Njen svet je svet nenehnih sprememb, v katerem okus posebnega recepta za vročo čokolado nosi težo generacij, skrivnosti in upanja na boljši jutri.
NIno Haratišvili: OSMO ŽIVLJENJE (za Brilko)
Jezik: slovenski
originalni naslov: Das achte Leben (für Brilka)
prevod iz nemščine: Mojca Krajnc
Leto izida: 2023
Število strani: 1096
Vezava: trda
ISBN/EAN: 978-961-01-7272-7
Založba: Mladinska knjiga
*****