Kristine Gudonyte: Dnevnik poredne punce
Mladinski roman "Dnevnik poredne punce" litovske pisateljice Kristine Gudonyte je obsežen dnevniški zapis odraščajoče Kotrine, ki ponuja intimen in odkrit pogled na izzive „slabih deklet”, ki skušajo najti svoje mesto v svetu.
Kristina Gudonytė je oblikovala pripoved, ki je hkrati navdušujoča in introspektivna. Njeni dnevniški zapisi so prežeti z iskrenostjo, nasprotujočimi čustvi in kančkom upora. Bralce potegnejo v notranji svet dekleta, ki kljubuje družbenim normam in pričakovanjem. Njeno pot zaznamuje soočanje z družinskim nasiljem, novima partnerstvima staršev, osebno negotovostjo, izzivi duševnega zdravja ter iskanje identitete in namena.
Ena najmočnejših točk romana je zagotovo neomajen pristop k obravnavanju težkih in pogosto tabu tem. Gudonytė se ne izogiba razpravljanju o temah, kot so zloraba cigaret in alkohola, prve spolne izkušnje in najstniška nosečnost, duševno zdravje, pa tudi naš odnos do ostarelih, ki jih pustimo umreti same in osamljene. Ta odkritost daje zgodbi občutek realizma, zato Kotrinine izkušnje in čustva zelo močno domevajo v nas.
Še posebej močno je izpostavljena tudi tista plat starševstva, ki bi jo pogosto najraje zamolčali. Ko odraščajoče otroke, v veri, da nas ne potrebujejo več, postavimo na stranski tir in začnemo živeti „po svojih merah in željah”. A ravno v najstniških letih, ko se tem ne več otrokom, pa tudi še ne odraslim, spreminja tako zunanji kot notranji svet, najbolj potrebujejo stabilno in ljubeče okolje, ki jih bo usmerilo na pravo pot.
Oblika dnevnika avtorici omogoča globoko osebno in introspektivno pripoved. Bralci so seznanjeni z najbolj zasebnimi mislimi in občutki glavne junakinje, kar ustvarja močan občutek empatije in povezanosti. Spletke in laži, v katere se zaplete Kotrina, da bi se izognila pričakovanjem odraslih, velikokrat prestopajo mejo zakona in bi se lahko končale slabo, če ne bi bilo ljudi, ki bi ji pomagali videti tudi lepšo, prijaznejšo plat življenja. Smrt starejše osebe, ki Kotrini nadomesti ljubeč in varen dom, spremeni njen odnos do življenja, ljudi in prijateljev.
“Po eni strani je dobro živeti življenje nekoga drugega in pozabiti, kar te mori v lastnem ... Po drugi strani pa, če živiš življenje nekoga drugega, izgubiš tisto, kar je bilo v tvojem žvljenju dobrega. V mojem zdajšnjem življenju je zavladal popoln kaos. Vse se je zapletlo: Ela, Nida, starkin denar, Laura in zaslišanje, zaljubljena mama, Gvidas in celo moji spremenjeni lasje...””
Kristine Gudonyte: DNEVNIK POREDNE PUNCE
jezik: litovski
Prevod: Klemen Pisk
Leto izida: 2021
Število strani: 298
Vezava: mehka
ISBN/EAN: 978-961-7122-25-1
Založba: Malinc
****